SAMTAL! TALK! ОБЩАЙТЕСЬ!

Лозунг «ОБЩАЙТЕСЬ!» был избран как название российско-датского культурного диалога и проекта, разработанного Представительством Россотрудничества в Дании совместно с Датским институтом культуры в лице его филиала в Санкт-Петербурге. Стороны – инициаторы проекта, в рамках которого будут проходить мероприятия в течение календарного 2013 г. и последующих годов, приурочили его начало к юбилейному для России и Дании году, в котором исполняется 520 лет установления дипломатических отношений между странами. Инициаторы проекта предполагают осуществлять его в сотрудничестве с рядом датских и российских организаций в области культуры, искусства, бизнеса, науки, образования при поддержке  государственных органов двух стран.

ЦЕЛЬ  ПРОЕКТА

У Дании есть большой опыт гласности, толерантности, социальной защищенности, исследований в области окружающей среды и энергетики. Дания знаменита своими дизайном, архитектурой, музыкой, модой и кинематографией.

Современная Россия – динамично развивающаяся страна с богатой культурой, сильными традициями развития науки  и интересом к развитию во имя будущего. Она гордится своими изобразительным искусством, графическим дизайном, музыкой, литературой, открытием новых талантов и творческим образованием детей.

Проект «ОБЩАЙТЕСЬ!»  через российско-датский диалог на различных уровнях и в разных областях расширяет понимание того, что:

• Дания  - это не только Х.К. Андерсен, императрица Дагмар и карикатуры на Мухаммеда;
• Россия – это не только балет, балалайки и матрешки.

Проект «ОБЩАЙТЕСЬ!» имеет целью через диалог на различных уровнях и в различных областях лучше узнать историю, культуру и современное развитие двух стран и позволить им вместе строить будущее, находя общие интересы и развивая сотрудничество в различных областях.

ЗАДАЧИ  ПРОЕКТА

Проект «ОБЩАЙТЕСЬ!» будет реализовываться с помощью ряда мероприятий, которые предоставят поле для сотрудничества художникам, бизнесменам, ученым, сотрудникам государственных, муниципальных и социальных органов и организаций и простым гражданам. Задача всех мероприятий заключается в создании социальной сети и возможности обмена опытом и знаниями. Это поможет улучшить современное гуманитарное и профессиональное сотрудничество, а также создаст широкую связь контактов между Данией и Россией.

Инициаторы проекта считают, что есть прекрасный шанс уничтожить все мифы и предрассудки, которые накладывают отпечаток на взаимопонимание двух стран. Важно, чтобы развитие отношений в будущем основывались на восприятии как Дании, так и России в современном и глобальном масштабе.

Всего этого инициаторы проекта вместе со своими партнерами смогут достичь, сделав акцент на наивысших достижениях двух стран и диалоге между ними.

Проект приглашает к участию всех существующих партнеров Датского института культуры и Российского Центра науки и культуры в Дании и одновременно открывает двери для новых партнеров, которые, присоединившись к проекту,  получат уникальную возможность приобрести межкультурный опыт. Желание узнать больше о себе самом, а также о другой стране и ее культуре  является основной предпосылкой для участия в проекте.

Инициаторы проекта отвечают за то, чтобы различные партнеры получили возможность познакомиться друг с другом и нашли общие темы для сотрудничества  в рамках проекта.

Инициаторы следят за тем, чтобы все мероприятия проходили в рамках единой структуры, являясь таким образом связующим звеном между мероприятиями в рамках проекта «ОБЩАЙТЕСЬ!».

Россия и Дания привлекательны друг для друга

Для Дании Россия интересна по нескольким причинам.

Помимо того, что Россия относится к странам БРИК, которые являются привлекательным рынком для датского бизнеса,  а также имеют важное значение для датской экономики, Россия интересна своими достижениями в науке, образовании, культуре и искусстве.

Дания также интересна для России по нескольким причинам.

Дания обладает передовыми в мире знаниями и компетенциями в области альтернативной энергетики, биотехнологии и медицины. Социальная система страны позволяет стране удерживать лидирующие позиции в мире по уровню жизни ее жителей. Дания интересна своим дизайном, организацией жизненного и социального пространства, отношением к природе и окружающему миру.

История мирных дипломатических отношений насчитывает 520 лет. Династические, королевские связи тесно связывают истории наших стран друг с другом.

Находясь на коротком расстоянии друг от друга, Дания и Россия  предоставляют  возможность познакомиться друг другу с иной культурой. Культурные различия между странами помогут нам в Год культуры  акцентировать внимание на межкультурных ценностях и  достижениях в сфере общения в глобальном масштабе.

Отправная точка проекта «ОБЩАЙТЕСЬ!»

Российско-датский культурный диалог и проект «ОБЩАЙТЕСЬ!» лежит в контексте Концепции деятельности Россотрудничества в сферах международного гуманитарного сотрудничества, Стратегии Датского Института культуры, а также Стратегии укрепления международного сотрудничества Министерства культуры Дании. Проект «ОБЩАЙТЕСЬ!» расширяет понятие «культура» от простого обмена культурными ценностями и включает в себя такие понятия, как «культурная дипломатия» и развитие «культурной компетенции».

Проект «ОБЩАЙТЕСЬ!» будет особо стремиться включить в себя детские и молодежные мероприятия по темам, обозначенным в нем, имея в виду, что именно молодежью будет строиться будущее двух стран и всего мира.

Кроме того, проект является неотъемлемой частью дискуссии и поиском новых форм  развития культурно-гуманистических   миссий двух стран.

Структура проекта

Проект «Общайтесь!»  состоит из различного рода мероприятий, объединенных четырьмя главными темами:

• Идентичность и общение
• Энергия и наука
• Культура и история
• Инновация и развитие

Выбор тем объясняется желанием найти актуальные точки соприкосновения, а также  выявить новые потенциальные возможности российско-датского сотрудничества в будущем.

Приветствуются также российско-датские контакты в области социальной сферы и бизнеса, науки и образования.

В рамках каждой темы будут проводиться различные мероприятия под следующими рубриками:

• Конференции и круглые столы
• культурные события
• обмен опытом
• проекты мини-фондов

Три первых типа мероприятий относительно традиционны. Идея мини-фондов заключается в том, чтобы предоставить гражданам Дании и России возможность найти партнеров по интересу через интернет и самостоятельно найти финансирование на микро-проекты, которые будут способствовать диалогу между странами. Например, это могут быть видео-дневники, конкурсы в области культуры онлайн, турниры компьютерных игр и личные встречи во время туристических поездок.  Окончательный вид мероприятий зависит от партнеров и всех заинтересованных лиц.

ТЕМА 1: ИДЕНТИЧНОЧТЬ И ОБЩЕНИЕ

И в Дании, и в России в последние десятилетия возникли новые многочисленные типы общения, которые в свою очередь принесли с собой новые виды идентичности. Многие новые формы общения и идентичности имеют  электронное измерение, будь то чат-форум, электронная музыка или смс-сообщения.

В тоже время, идентичность и общение имеют физическое измерение в виде моды, дизайна, межкультурных мероприятий, личных встреч.

Мероприятия под названием «Идентичность и общение» могут охватывать и конференции об использовании современных ИТ-технологий на предприятиях, и презентации современной музыки, а также общение по интернету и дискуссии на тему, каким образом датчане и русские проявляют свою идентичность в современном мире.

ТЕМА 2: ЭНЕРГЕТИКА И НАУКА

И Дания и Россия инвестируют миллиарды в разведку природных ресурсов, инфраструктуру и общественный транспорт. Обладая большим опытом в этих отраслях, страны имеют уникальные достижения, которыми они могли бы поделиться друг с другом.

Эта тема дает возможность заинтересованным участникам обсудить и изучить новые возможности российской и датской промышленности, а также подумать о том,  как двухстороннее сотрудничество может привнести новое знание в промышленность и изучить роль современных технологий в развитии современной культуры и идентичности.

ТЕМА 3: КУЛЬТУРА И ИСТОРИЯ

Ни одна другая тема не объединяет страны так, как тема «Культура и история». Она посвящена изучению российской и датской культуры - как элитарной, так и массовой. В тоже время важно сделать акцент на перспективах развития культуры в Дании и России.

ТЕМА 4: ИННОВАЦИИ И РАЗВИТИЕ

Инновации и развитие - два самых актуальных термина в России и Дании. Новые изобретения, такие как космический туризм или Skype, вызвали всемирный интерес и показывают глобальные возможности современных инноваций. В обеих странах инновации и развитие напрямую связаны с образованием и развитием среднего и мелкого бизнеса.

Проект «ОБЩАЙТЕСЬ!» предполагает проведение ряда мероприятий для студентов, школьников и предпринимателей.

ПАРТНЕРЫ И ФИНАНСИРОВАНИЕ

Проект «ОБЩАЙТЕСЬ!» является амбициозным и длительным проектом. Он  заинтересован в поддержке на высоком политическом уровне, а также со стороны коллег в министерствах культуры, образования и науки и иностранных дел Дании и России, посольствах и консульствах двух стран.

Проект «ОБЩАЙТЕСЬ!» обращается с предложением о сотрудничестве к российским и датским региональным и муниципальным властям и администрациям, художественным сообществам, музеям, фестивалям, клубам, кинотеатрам, выставочным залам, образовательным учреждениям, а также частным фирмам и фондам, а также к средствам массовой информации и блоггерам для достижения освещения в прессе и социальных сетях.

ИТАК, ОБЩАЙТЕСЬ!